Вежливость (одоб) является одним из важных свойств человеческого поведения. Считается, что вежливость может быть главным из всех атрибутов, которые важны для повседневного общения. Следовательно, вежливость в целом показывает хорошие манеры, терпимое и снисходительное отношение к человеку, выражение уважения к окружающим.

У таджикского народа пословицы и поговорки по тематике, как и у других народов энциклопедичны. В них отражаются многообразие всех сторон жизни таджиков.

В словаре «Фарҳанги тоҷикӣ ба русӣ» одоб - вежливость, воспитанность, почтительность, этика, приличия.

В «Интерпретационная культура таджикского языка» слово этикет – манеры, поведение и хорошие и приятные поступки в жизни, уважительное, вежливое и обходительное обращение; условия этикета требуют уважительного и вежливого поведения в наших отношениях; Этикет общения – хороший способ общения с людьми.

Следовательно, таджикские паремиологии можно распределить по следующим тематическим группам:

1.     «Поведение»

2.     «Воспитание»

3.     «Характер»

4.     «Уважение»

Изучая пословицы и поговорки, исследователи пришли к единому мнению, что вежливость (одоб) как предмет изучения имеет ярко выраженную специфичность, поскольку с одной стороны, является предметом изучения различных дисциплин, а с другой стороны представляет собой непосредственно составляющую таких понятий и явлений как речевой этикет.

Кафедра иностранных языков