9-сентября 2021 года в атмосфере мира и согласия, а также с духом патриотизма и  соответствующими творческими достижениями таджикский народ встречает 30-ю годовщину независимости нашей любимой Родины - Таджикистана. Гордый народ Таджикистана, под мудрым и дальновидным руководством Главы государства Эмомали Рахмона, опираясь на древнюю мудрость, патриотизм и самопознание прошел этот важный исторический этап, укрепив статус и престиж исконной земли на мировой арене. Сохранение и защита драгоценного наследия древней цивилизации, забота о будущем таджикского народа и укреплении потенциала государства - вот патриотическая ответственность и миссия руководства. За годы независимости, на международной арене, Республика Таджикистан была представлена ​​ как самое безопасное и мирное государство, а гордый таджикский народ - как предприимчивый и миролюбивый народ. Благодаря государственной независимости Таджикистан был признан равноправным членом мирового сообщества и появился на политической карте мира со всеми чертами современного государства. С момента обретения независимости обеспечение устойчивого экономического развития и повышение уровня жизни населения страны - стратегическая цель государства и правительства. На этой основе были расширены глубокие экономические и социальные реформы, а обеспечение энергетической независимости, продовольственной безопасности и преодоление коммуникационного тупика были определены как стратегические цели государственной политики. За годы независимости Таджикистан стал полноправным членом мирового сообщества и влиятельных международных организаций, а также установил эффективное экономическое сотрудничество и дипломатические отношения со многими странами, что  свидетельствует о признании нашей страны международным сообществом. Благодаря избранному нами пути, сегодня, мир признает нашу страну решительным сторонником процессов интеграции мирового сообщества, взаимовыгодного и равноправного экономического и социального, культурного и гуманитарного сотрудничества, а также сторонником и гарантом мира и стабильности на всех уровнях - национальном, региональном и глобальном. Все это результат реальной реализации стратегических направлений и основных методов внешней политики государства, защиты национальных интересов, повышения его имиджа и престижа на международной арене, создания благоприятных внешних условий для укрепления национальной независимости и устойчивого развития страны. За годы независимости гордый и благородный народ Таджикистана проявил не только твердую волю и упорство для достижения высоких целей, но и под руководством Лидера нации, Президента Эмомали Рахмона предпринял устойчивые шаги в направлении создания полноценного столпа независимости.

Сегодня славный народ Таджикистана прекрасно понимает, что независимость и свобода - это самые священные и заветные блага мира, главная опора свободного государства, символ патриотизма и достоинства, залог благополучия и движущая сила нашей повседневной жизни. Достижение независимости и суверенитета, укрепление мира, стабильности и национального единства, патриотизм, национальная гордость, уважение национальных ценностей и символов государственности - все это ведет нас к устойчивому экономическому, социальному прогрессу и становлению гражданского общества. Независимость это великое достижение и бесценный дар, сохранность которого является долгом государства и каждого самосознательного гражданина этой страны.

Валиев Давлатёр журналист

Перевод Мухидиновой М.